La présente transcription a pour objectif d’augmenter le répertoire pour trio d’anches. La musique de Hummel s’apparente à celle de Mozart, dont il était l’élève, et ce trio, une fois transcrit, sonne de manière quelque peu comparable à la transcription pour trio d’anches des Divertimenti KV 229.
A l’origine, ce trio est écrit pour deux altos et violoncelle. Confiée à un trio d’anches, la partition est transposée vers le haut d’une quarte juste. Dans cette transcription, les formules typiques des cordes ont été modifiées pour les instruments à vent.
Pour que le hautbois joue la voix supérieure, la tonalité d’ut majeur est la mieux adaptée. Ce choix de tonalité effectué, on peut envisager de confier la seconde voix à un cor anglais. La tessiture de cet instrument répond bien aux nécessités de cette partie. Cependant, pour le cor anglais, le premier mouvement demeure assez difficile à cause des batteries en doubles croches. J’ai changé les notes par rapport à la partie de clarinette, afin de permettre des doigtés plus compatibles avec la vitesse.
Conjointement à ce travail, une transcription, dans un autre ton, a été réalisée pour deux clarinettes et basse (cf. AEM-45).
|